神話ということにしておく 西洋のエロは口実がうまい
角子 春画の話をしてて思ったんですけど。
万太郎 なんだ。
角子 西洋にはなかったんですか。そういう絵。
万太郎 あるに決まってるだろう。
角子 あるんですね。
万太郎 人間のやることは変わらん。古代からある。
角子 どのくらい古いんですか。
万太郎 ポンペイってあるだろう。火山で埋まった街だ。
角子 ローマの。
万太郎 あそこの遺跡から、そういう壁画がいくつも見つかってる。
角子 家に描いてあったんですか。
万太郎 描いてあった。浴場とか、個人の家とかにな。
角子 隠してないんですね。
万太郎 隠してない。当時の感覚では、そこまで特別なものじゃなかったらしい。
角子 春画と似てますね。
万太郎 似てる。生活の中にあった。
角子 じゃあ、いつから隠すようになるんですか。
万太郎 キリスト教が広まってからだな。裸そのものが問題になっていく。
角子 でも、西洋の絵って裸が多くないですか。
万太郎 多い。美術館に行くと裸だらけだ。
角子 矛盾してませんか。
万太郎 そこが西洋のうまいところでな。
角子 どういうことですか。
万太郎 神話ということにするんだ。
角子 神話。
万太郎 ヴィーナスの誕生とか、そういうやつだ。女の裸を描くんじゃない。女神を描いてるんだと。
角子 言い訳ですよね。
万太郎 言い訳だ。だが強力な言い訳だ。
角子 誰も文句を言えないと。
万太郎 言えない。古典の題材だからな。教養だと言い張れる。
角子 ずるいですね。
万太郎 ずるい。しかも堂々と教会や宮殿に飾ってある。
角子 日本と逆ですね。
万太郎 逆だ。春画は陰号を使って隠れて出した。向こうは表看板を立てて堂々と出した。
角子 どっちが健全なんですか。
万太郎 どうだろうな。隠れてるほうが正直かもしれん。
角子 どういう意味ですか。
万太郎 春画は言い訳をしてないだろう。笑い絵だと言ってる。
角子 開き直ってますね。
万太郎 開き直ってる。だが誠実ではある。
角子 神話のほうは嘘をついてると。
万太郎 嘘というか、建前だな。本音は別にある。
角子 でも結果的に残ったのは西洋のほうですよね。
万太郎 ……そうだな。美術館に堂々と飾られてる。
角子 建前があったから残ったんじゃないですか。
万太郎 ……お前、それは鋭いな。
角子 言い訳がうまいと生き残るんですね。
万太郎 身も蓋もないが、そういうことかもしれん。
角子 春画は隠されましたもんね。
万太郎 明治以降はな。ただ、今は再評価されてる。
角子 遅れて追いついたと。
万太郎 追いついた。三百年遅れてな。
角子 じゃあ今のAVも、何か建前を作ればよかったんですか。
万太郎 ……教養だと言い張るか。
角子 無理があります。
万太郎 無理があるな。
